You are viewing grrm

Dec. 6th, 2010 (UTC)

What is with the eyebrows in this thing? They didn't dye Sansa's either.

Anyway, this was amazing to see - so many characters I didn't see before: Gendry, Petyr, The Hound.

One major point though.. could you or have you published, like, a pronounciation guide to the names or something? After many of us realized we'd been pronouncing Baratheon wrong last week, my husband and I and I'm sure many others found at least 4 more names we'd been mispronouncing this week! :( Now I'm questioning basically everything.

Viserys: always thought accent was on first syllable, not second.
Targaryen: TAR-gar-yen instead of tar-GA-ree-en
Cersei: SIR-see instead of SIR-say
Catelyn: obviously like the common spelling of Caitlin though I did make a joke to my husband after learning about buh-RATH-ee-un (instead of bara-THEE-un) "Ha, Caitlin is probably CAT-eh-lyn or something..." lol.

I'm most concerned I'm mispronouncing Petyr. Now I'm guessing it's not Peter but probably PEH-teer or something. :( And I cannot even imagine what I'm doing to the names of the Krackens in future books.............. help us!!!!

Comment Form

No HTML allowed in subject

  
 
   
 

Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting. 

(will be screened)

Profile

Spain
grrm
George R.R. Martin
George R. R. Martin

Latest Month

December 2014
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner